Por: Acácio Angel*
Ema barak husu tamba sa politicos sira koalia barak kona ba eleisaun anticipada enquanto problema iha rai laran barak mak resolve ona no situasaun comesa calma ona. Karik ita lakohi desemvolvimentu? Idea ba eleisaun anticipada nee quaze sai realidade bainhira ASDT assina acordu ida ho FRETILIN atu ukun iha guvernu nebe mai. Se ita hare kois, politiku rai laran nee ironia ho realidade nebe iha. Maibe hare husi perspectivu democracia nian, nee razoavel. Iha liafuan badak, ejizencia politica nee legal tantu democráticu. Entaun, pergunta principal mak hau husu no buka atu hatan iha artigu nee mak “karik democracia impede desemvolvomento?”. Atu compreende lolos situasaun nee, ita precisa disponivilidade ida atu hare didiak problema ninia hun.
Timor Leste pratica ona democracia no agora koalia namanas hela oinsa atu desemvolve ho systema pilitica nebe iha. Ita iha instituisaun barak hanesan media, sociedade civil no igreja nebe ho livre ajuda ita nia democracia. Tan nee, artigu nee laos atu halo speculasaun kona ba democracia comesa husi pre-era Platonica, nem oinsa democaracia evolve husi Revolusaun Francesa too segundo Guerra Mundial no pasca Guerra Frio. Artigu nee sei hatudu deit relassaun entre democracia ho desemvolvimento iha situasaun real iha ita nia país. Timor Leste hakarak desemvolvimento, tamba nee ita usa democracia nudar meius nebe lori ita atu too iha neba. Maibe, iha realidade, depois de tinan neen husi ukun aan, ita seidauk hare desemvolvimento ninia dikin. Karik tamba ita democrático liu ou tamba ita hakarak desemvolvimentu mas la hatene dalan atu ba iha neba?
Iha Timor foun, ita precisa hotu democracia no desemvolvimento. Nudar nasaun foun moris iha post-colonialismo no opresaun, ita hakarak assert ita nia direitu no hetan justisa. Ita mos precisa desemvolvimento tamba ita agora nasaun soberanu ida no ita hakarak iha oin quando hakat sai husi Timor ba liur. Se lae quado ema hatene dehan ita husi Timor, sira dehan Ahh, husi “East Timor, sempre funu hela deit too?”. Ita nia imagem nudar “East Timor” nebe ema rai liur hatene ita nee precisa troca ho naran nebe ita iha agora, Timor-Leste. Maibe depois de tinan nen, ita reconhece katak desemvovimento nee laos buat fácil ida.
Iha primeiru guvernu democratiku, guvernu FRETILIN planu longa no curtu prazo atu lori povu sai husi pobresa. Mas, caso petisionariu mosu no Guvernu ninia planu falha. Depois sira fo rasaun dehan sira iha planu diak mas povu lakon pasiencia. AMP eantaun, continua programa ba ema kiak nee hodi hanaran aan guvernu Pro-Poor. Sira hamaus Parlamentu Nacional atu aumenta orsamento tinan nee nian no sira hetan green light atu usa osan mina nian ba ema kiak. Sira nia programa agresivu no hamanas fuan. Maibe como programa boot liu sem planu visivel no falta administrative skill, guvernu hamrik ho ain nakdedar. Ema barak sei laiha servisu no aihan sei falta iha regioun balun.
Hodi nunee,Presidente República desconfia katak buat ruma lao lalos ona. Hare orsamentu ba guvernu nee too atu halo mudansa. Guvernu mak investor boot liu iha Timor Leste agora nee. Maibe iha realidade osan boot ninia impactu ba economia fraku; agricultura fraku até 60% ita depende ba foos importa husi liur. Nudar leader ida nebe responsavel liu iha nasaun nee, nia buka meius para povu hetan opsaun seluk. Ho rasaun atu continua hamoris democracia nebe suporta desemvolvimento, eleisaun anticipada tama iha presidente nia agenda.
Entaun, ita tenki hare fila fali ita lao sala dalan iha nebe. Karik ita tenkque foti democracia atu too ita nia mehi? Nasaun balun lori democracia mas falha atu desemvolve. Husi Filipina ninia democracia mosu Ditador Ferdinan Marcos no coruptor Joseph Estrada. Cambodia ninia naran uluk “Democratic Kampuchea” maibe husi neba mosu Polpot nebe oho ema milliaun rua resin. Husi nee ita hare katak democracia iha ninia fraquesa. Iha ita nia rai, ita hare momos exemplo ida ba fraqueza nee: defícil atu hetan idea ida nebe ema hotu hakarak. Hakarak ou lae, ita nia desemvolvimentu nebe atrasu hela nee reflete lolos democracia ninia fraquesa.
Ba nasaun foun hanesan Timor Leste, democracia hanesan buat luxu ida ka “a luxurious thing.” Ita bele contenete tamba ita bele prática ita nia direitu atu hili ita nia representantes. Maibe atu justifica ita nia democracia ho eleisaun deit seidauk too. Exemplo barak husi Latin America nebe povu sira hili duni sira nia representante ho livre. Infelizmente, too tiha iha leten, boot sira serve deit sira nia familia no grupo. Ou iha caso seluk fali, depois eleitu tiha, oposisaun la halo ninia papel lolos tamba sira dehan calma diet, aban bainrua imi ukun no halo corupsaun mak ami nonok deit. Entaun, eleisaun ba sira nee hanesan ponte ida nebe fo dalan ba boot sira too iha poder. Too tiha neba sira sunu kotu tiha ponte nee até que nem povu mai iha sira ou sira ba iha povu. Felizmente, Timor Leste seidauk too iha neba. Relasaun entre guvernu ho povu sei besik malu no metin nafatin nebe bele sai forsa ida ba desemvolvimento.
Desemvovimento nebe mak hau intende iha nee laos hanesan ema balu hatete atu hari andar aas, comboio halai husi Lospalos tóo Oecussi. Nem hau hakarak define democracia tuir Professor no Doutor sira nia definisaun ba questaun nee. Iha Timor ema bele dehan ita desemvolve ona tamba ita iha tecnologia atu grava ema nia diaologue iha telefone ou atu un-code inteligenti sira nia e-mail. Mai hau, ida nee laos desemvolvimento tamba la iha respeitu ba dereitu comunicasaun no viola ética comunikasaun nian. Hahalok nee contrariu ho prinsipiu no valores democracia nian.
Hau nia definisaun ba desemvolvimento nee badak, desemvolvimentu economia, refleta tuir Timor ninia nescecidade ba tempo nee. Katak primeimu, han dala tolu loron ida, precisa hetan servisu, iha uma ida atu hela, haruka ita nia oan sira ba escola diak no moris iha paz. Segundo, ita precisa seguransa atu moris iha ita nia nasaun rasik, hetan protecsaun husi lei no iha guvernu nebe hodi ninia instituisaun, proteje ita nia direito democrático. Terceiro, desemvolvimento ida nebe lori Timor oan sira ba excelence ou iha lian Grego dehan “arete.” Ida ikus liu nee deficil los atu too iha neba. Mas, nasaun balun tenta hela atu be iha neba.
Nasaun balun husi ita nia regiaun nebe liu tiha ona definisaun primeiru no segundo no agora nee dadaun besik ona ba nosaun “arete”. Singapura no Malaysia bele sai ejemlpo diak. Sira adopta democracia no desemvolve los. Pontos importante ita precisa apreende husi sira mak sira nia maneira hasoru democracia. Katak, sira la tolan tomak nosaun democracia nebe que “dominant rationality” ka nasaun Europeia ou Estados Unidos fo. Sira só tuir deit criterias de democracia nebe ajuda sira atu too iha sira nia objectivo.
Singapura ninia systema do guvernu hanesan ho Timor Leste nian. Sira iha presidente maibe dala barak serve nudar símbolo deit. Servisu executivo nian iha primeiro ministru ninia liman. Quando declara aan independeti husi Federal Malaysia iha 1965, sira halo eleisaun no Lee Kuang Yew ninia partidu PAP manan no ukun comesa husi neba. Ema barak crítica nia tamba depois hetan tiha poder, nia aperta ou quaze taka dalan ba partidu opsisaun sira atu koalia kontra nia. Guvernu só simu deit krítica nebe construtivu no tau ba prijaun sira nebe guvernu hanaran Marxista. Atu hatudu ba mundo katak Singapura sei prática democracia, guvernu cria forum ba diálogu hanesan “Feedback Unit”, oragaun seluk hanesan “Government Parliament Comitee” no “Institute of policy Studies.” Husi forum no orgaun sira nee, individual no opposisaun hatoo sira nia hanoin no hatudu guvernu ninia fraqueza. Husi nee sira balun guvernu hatudu atu tuur iha government parliament comitee. Maibe, como sira minoria no guvernu mak hatudu tan, entaun sira la iha forsa atu doko guvernu nia ukun. Guvernu forsa ba bebeik; Lee Kuang Yew ukun no halo Singapura sai nasaun primeiru mundo ida. Sira nia administasaun efectivu, top five rangking iha mundo kona ba transparancia no corrupsaun livre. Ema barak crítica nia cona ba liverdade da impressa no direitus humanos, mas balun foti liman ona no dehan “Let us think about something else”. Sira nia intensaun agora mak oinsa atu lori singapura ninia naran iha nivel mundo nian iha desportu hanesan futeball, intelectual hanesan Math Olympiads, Speeling Bee no selseluk tan.
Relasaun entre democracia no desemvolvomentu iha Malayzia nee quaze atu hanesan Singapura ninian. Malayzia aplica systema politica ida nebe pro desemvolvimento. Como sira la copia tomak western democracia, ema bolu sira “Semidemocracy” ou “Halfway House (Prof. W. Case)” – sira kahur valores democracia ho auroritarianismu. Iha criticas barak hasoru guvernu kona ba racismo no oportunidade servisu nian nebe barak ba “Bumi-Putra” deit. Alem de críticas sira nee, nasaun continua desemvolve tamba iha sistema ida naran “elite accomodation system”, systema nebe fo fatin ba ema matenek hotu atu contribui ba guvernu. Sistema nee partidu UMNO liderada por Primeiru Ministru Tun Abdul Rahman mak introdus. Primeiru Ministru nebe tuir nia continua deit política elíte acomodasaun nee to agora. Malaysia agora tama iha categoria nasaun nebe desemvolve ona.
Iha Midle East, povu kuwait, nasaun democrático liu iha sira nia regiaun, agora nee dadaun questiona sira nia democracia. Sira iha dúvida se democracia nee systema diak liu atu lori kuwait ba desemvovilmento. Hare tuir paises visinhos hanesan Qatar (Doha), Dubai, no Bahrain nebe desemvolve liu, kuwait, nebe riku ho mina, comesa crítica aan no fo culpa ba sira nia democracia katak sira democrático liu.
Certamente husi ejemplos sira nee hau halo simples buat barak. Timor Leste laos Singapura nem Malayzia ou Kuwait. Timor Leste ninia democracia nee seidauk iha oin lolos mas besik liberal democracy nebe Estadus Unidos prática. Como iha liberal democracy ema hotu participa, ita tenque hanoin dala rua se ita hakarak eleisaun anticipada.
Haré husi ejizencia politiku ba eleisaun anticipada, hau hanoin sei mosu Hegelian dialéctiku ida. Primeiru, ita iha téze ka “theses” ida katak ita la precisa eleisaun foun tamba eleisaun precisa processu naruk, precisa osan, no sei impede programa desemvolvomento nebe guvernu halao dadaun. Husi téze nee, mosu mai “anti-theses” nebe dehan ita precisa eleisaun foun atu resolve lalais problemas haleu desemvolvimento no atu hapara lalais desemvolvimento nebe hamate valores democracia. Entaun, tuir processu dialectiku nee, karik sei mosu sínsteze “synhtesis” nebe fo dalan ba democracia no desemvolvimento atu lao hamutuk. Katak eleisaun anticipada nee ejizencia ida atu ita tau democracia fila fali ba ninia fatin no planu diak liu ba desemvovimentu. Eleisaun nee laos ho intensaun atu troka guvernu foun husi partidu ida ho partidu seluk ka lider ida ho lider seluk. Eleisaun nee importante atu hatudu katak ita hakarak duni hari cultura democratiku iha Timor Leste nebe metin ho princípio ou “principles”. Sem princípiu democrátiku ida, guvernu bele ukun ba bebeik (masque coruptu) até sai tiha ditadura ida.
Mundansa politiku ikus nee – ASDT sai husi AMP no afilia fali ba FRETILIN, hatudu katak ita nia democracia nee sei nurak. Iha Estadus Unidos, ema quando hanaran aan democrat nee continua luta ba democrat ninia valores too hotu. Se sira dehan Republikanu, sira luta tuir filosofia partidu republikanu nian too hotu. Iha Timor, ema no partidus sira bele troca idea no filosofia ba mai. Ninia diak ida mak hodi troka idea ka filisofia, ita sempre kria “choice” ka opsaun seluk ba povu. Ho sentidu katak boot sira bele gosta ka la gosta atu servisu hamutuk, naran katak sempre iha ema nebe hakrak advocate ba povu ninia interese. Nee duni, mudansa polítika nee fo dalan ba futuru democracia ideal nebe encoraja desemvolvimentu.
Perguntas barak mosu haleu “the wisdom” ka agenda partidu rua nee nian. Maibe diak liu lalika especula barak hanesan partidu rua nee mak atu manan ona iha eleisaun mai. Iha democracia, cada partidu nebe contesta iha eleisaun iha confiansa katak sira manan tiha ona, se lae, la precija gasta osan ba mehi ida.
Tamba nee, hau lakohi espekula oposisaun ninia críticas ba AMP. Mas tuir hau nia hypótese, nebe uluk hau hakerek mas la consegue hetan publicidade, katak molok opojisaun ataka, AMP sei hetan dificuldades husi aliansa ninia laran rasik. Tamba, hare ba, guvernu nee hanesan los deit guvernu presidential. Membru do guvernu mai husi ideas políticos nebe la hanesan no tau iha ema ida ninia lideransa. Analogia ida atu compreende foramasaun nee mak hanesan forma equipa futebol ida hodi hili jogadores husi clube seluk hasoru equipa ida husi clube ida nebe jogadores joga hamutuk kleur ona no hatene ida-idak ninia jogu. Com certeza, equipa ida nebe joga hamutuk kleur ona iha forsa boot liu no sei manan jogu nee. Tamba nee mak Primeiru Ministru lao haleu ninia membrus dehan “transparancy” mas elementus sira la rona no halo buat seluk.
Consequentemente, durante nee AMP luta hasoru problema ida naran “Good Governance” ou atu ukun ho trasparacia, akontabilidade, respeito ba lei, efectivu, hetan participasaun husi povu no sociedade civil. Ita hare ona katak guvernu iha duni “form” ka forma kona ba boa guvernasaun maibe laiha “substance/matter” ka isin nebe sei mai husi critérias ba boa guvernasaun nee. Entaun, Guvernu precisa harí instituisaun sira nebe bele sustenta sira nia programa nebe advocate ita nia democracia atu sai furak liu tan. Se ita nia democracia capaz no cada instituisaun halao ninia servisu ho responsável, investidores husi rai liur la hanoin rurua atu tama Timor.
Boa governação mai husi boa lideransa. Tamba nee, ita precisa mos lideransa nebe laos iha deit boa vontade ka “good will” atu ukun maibe ida nebe iha mos barani halo decisaun firme iha desafius nia laran. Durante nee guvernu AMP hatudu ona ninia funsaun democracia. AMP hatudu ona forsa oituan hasoru críticas husi opposisaun kona ba mal-administrasaun. Por ejemplo governu “proof wrong” comentario husi partidu oposisaun PUN kona ba guvernu asasinu, no ba media atu re-constract sira nia aan. Guvernu mos nega análize husi estrangeirus nebe dehan Timor nee um estado falhado. Ita presíza fo “credit” ba sira. Maibe iha caso essencial ba boa guvernasaun hanesan corupsaun no akontabilidade, guvernu la iha lian los. Timor labele continua iha dilema nee. Timor tenque hapara prática de anti boa guvernasaun nebe hanesan “cancer cell” nebe neneik sei oho ita nia democracia.
Entaun, se ita sei fiar ita nia democracia, eleisaun foun ejizencia boot ida atu hili lideransa foun nebe bele lori democracia lao hamutuk ho desemvolvimentu. Como democracia nee systema ida nebe fo “steady rate of development” liu systema politica seluk, lideransa diak sei lori guvernu nebe diak, no guvernu nebe diak sei lori Timor ba desemvolvimentu. Se ita iha guvernu nebe forte, ita nia democracia sei sai bensaun ida atu tama be desemvolvimentu nebe ita mehi. Timor sei kiak hela. Guvernu diak ho planu diak, ho teknologia moderna nebe iha, ita bele desemvolve lalais. Maibe Timor ninia prinsipiu mak nee: ita lakohi uza Machivelian politiku atu hetan ita nia mehi. Ita tenque mantem nafatin democracia tamba sistema nee mak fo liberdade, respeitu direitos humanos i pro- desemvolvimentu. Democracia mak bele lori ita ba arete.
* Estudante Timor oan iha Ateneo of Manila University, Manila,Philipina!
Ema barak husu tamba sa politicos sira koalia barak kona ba eleisaun anticipada enquanto problema iha rai laran barak mak resolve ona no situasaun comesa calma ona. Karik ita lakohi desemvolvimentu? Idea ba eleisaun anticipada nee quaze sai realidade bainhira ASDT assina acordu ida ho FRETILIN atu ukun iha guvernu nebe mai. Se ita hare kois, politiku rai laran nee ironia ho realidade nebe iha. Maibe hare husi perspectivu democracia nian, nee razoavel. Iha liafuan badak, ejizencia politica nee legal tantu democráticu. Entaun, pergunta principal mak hau husu no buka atu hatan iha artigu nee mak “karik democracia impede desemvolvomento?”. Atu compreende lolos situasaun nee, ita precisa disponivilidade ida atu hare didiak problema ninia hun.
Timor Leste pratica ona democracia no agora koalia namanas hela oinsa atu desemvolve ho systema pilitica nebe iha. Ita iha instituisaun barak hanesan media, sociedade civil no igreja nebe ho livre ajuda ita nia democracia. Tan nee, artigu nee laos atu halo speculasaun kona ba democracia comesa husi pre-era Platonica, nem oinsa democaracia evolve husi Revolusaun Francesa too segundo Guerra Mundial no pasca Guerra Frio. Artigu nee sei hatudu deit relassaun entre democracia ho desemvolvimento iha situasaun real iha ita nia país. Timor Leste hakarak desemvolvimento, tamba nee ita usa democracia nudar meius nebe lori ita atu too iha neba. Maibe, iha realidade, depois de tinan neen husi ukun aan, ita seidauk hare desemvolvimento ninia dikin. Karik tamba ita democrático liu ou tamba ita hakarak desemvolvimentu mas la hatene dalan atu ba iha neba?
Iha Timor foun, ita precisa hotu democracia no desemvolvimento. Nudar nasaun foun moris iha post-colonialismo no opresaun, ita hakarak assert ita nia direitu no hetan justisa. Ita mos precisa desemvolvimento tamba ita agora nasaun soberanu ida no ita hakarak iha oin quando hakat sai husi Timor ba liur. Se lae quado ema hatene dehan ita husi Timor, sira dehan Ahh, husi “East Timor, sempre funu hela deit too?”. Ita nia imagem nudar “East Timor” nebe ema rai liur hatene ita nee precisa troca ho naran nebe ita iha agora, Timor-Leste. Maibe depois de tinan nen, ita reconhece katak desemvovimento nee laos buat fácil ida.
Iha primeiru guvernu democratiku, guvernu FRETILIN planu longa no curtu prazo atu lori povu sai husi pobresa. Mas, caso petisionariu mosu no Guvernu ninia planu falha. Depois sira fo rasaun dehan sira iha planu diak mas povu lakon pasiencia. AMP eantaun, continua programa ba ema kiak nee hodi hanaran aan guvernu Pro-Poor. Sira hamaus Parlamentu Nacional atu aumenta orsamento tinan nee nian no sira hetan green light atu usa osan mina nian ba ema kiak. Sira nia programa agresivu no hamanas fuan. Maibe como programa boot liu sem planu visivel no falta administrative skill, guvernu hamrik ho ain nakdedar. Ema barak sei laiha servisu no aihan sei falta iha regioun balun.
Hodi nunee,Presidente República desconfia katak buat ruma lao lalos ona. Hare orsamentu ba guvernu nee too atu halo mudansa. Guvernu mak investor boot liu iha Timor Leste agora nee. Maibe iha realidade osan boot ninia impactu ba economia fraku; agricultura fraku até 60% ita depende ba foos importa husi liur. Nudar leader ida nebe responsavel liu iha nasaun nee, nia buka meius para povu hetan opsaun seluk. Ho rasaun atu continua hamoris democracia nebe suporta desemvolvimento, eleisaun anticipada tama iha presidente nia agenda.
Entaun, ita tenki hare fila fali ita lao sala dalan iha nebe. Karik ita tenkque foti democracia atu too ita nia mehi? Nasaun balun lori democracia mas falha atu desemvolve. Husi Filipina ninia democracia mosu Ditador Ferdinan Marcos no coruptor Joseph Estrada. Cambodia ninia naran uluk “Democratic Kampuchea” maibe husi neba mosu Polpot nebe oho ema milliaun rua resin. Husi nee ita hare katak democracia iha ninia fraquesa. Iha ita nia rai, ita hare momos exemplo ida ba fraqueza nee: defícil atu hetan idea ida nebe ema hotu hakarak. Hakarak ou lae, ita nia desemvolvimentu nebe atrasu hela nee reflete lolos democracia ninia fraquesa.
Ba nasaun foun hanesan Timor Leste, democracia hanesan buat luxu ida ka “a luxurious thing.” Ita bele contenete tamba ita bele prática ita nia direitu atu hili ita nia representantes. Maibe atu justifica ita nia democracia ho eleisaun deit seidauk too. Exemplo barak husi Latin America nebe povu sira hili duni sira nia representante ho livre. Infelizmente, too tiha iha leten, boot sira serve deit sira nia familia no grupo. Ou iha caso seluk fali, depois eleitu tiha, oposisaun la halo ninia papel lolos tamba sira dehan calma diet, aban bainrua imi ukun no halo corupsaun mak ami nonok deit. Entaun, eleisaun ba sira nee hanesan ponte ida nebe fo dalan ba boot sira too iha poder. Too tiha neba sira sunu kotu tiha ponte nee até que nem povu mai iha sira ou sira ba iha povu. Felizmente, Timor Leste seidauk too iha neba. Relasaun entre guvernu ho povu sei besik malu no metin nafatin nebe bele sai forsa ida ba desemvolvimento.
Desemvovimento nebe mak hau intende iha nee laos hanesan ema balu hatete atu hari andar aas, comboio halai husi Lospalos tóo Oecussi. Nem hau hakarak define democracia tuir Professor no Doutor sira nia definisaun ba questaun nee. Iha Timor ema bele dehan ita desemvolve ona tamba ita iha tecnologia atu grava ema nia diaologue iha telefone ou atu un-code inteligenti sira nia e-mail. Mai hau, ida nee laos desemvolvimento tamba la iha respeitu ba dereitu comunicasaun no viola ética comunikasaun nian. Hahalok nee contrariu ho prinsipiu no valores democracia nian.
Hau nia definisaun ba desemvolvimento nee badak, desemvolvimentu economia, refleta tuir Timor ninia nescecidade ba tempo nee. Katak primeimu, han dala tolu loron ida, precisa hetan servisu, iha uma ida atu hela, haruka ita nia oan sira ba escola diak no moris iha paz. Segundo, ita precisa seguransa atu moris iha ita nia nasaun rasik, hetan protecsaun husi lei no iha guvernu nebe hodi ninia instituisaun, proteje ita nia direito democrático. Terceiro, desemvolvimento ida nebe lori Timor oan sira ba excelence ou iha lian Grego dehan “arete.” Ida ikus liu nee deficil los atu too iha neba. Mas, nasaun balun tenta hela atu be iha neba.
Nasaun balun husi ita nia regiaun nebe liu tiha ona definisaun primeiru no segundo no agora nee dadaun besik ona ba nosaun “arete”. Singapura no Malaysia bele sai ejemlpo diak. Sira adopta democracia no desemvolve los. Pontos importante ita precisa apreende husi sira mak sira nia maneira hasoru democracia. Katak, sira la tolan tomak nosaun democracia nebe que “dominant rationality” ka nasaun Europeia ou Estados Unidos fo. Sira só tuir deit criterias de democracia nebe ajuda sira atu too iha sira nia objectivo.
Singapura ninia systema do guvernu hanesan ho Timor Leste nian. Sira iha presidente maibe dala barak serve nudar símbolo deit. Servisu executivo nian iha primeiro ministru ninia liman. Quando declara aan independeti husi Federal Malaysia iha 1965, sira halo eleisaun no Lee Kuang Yew ninia partidu PAP manan no ukun comesa husi neba. Ema barak crítica nia tamba depois hetan tiha poder, nia aperta ou quaze taka dalan ba partidu opsisaun sira atu koalia kontra nia. Guvernu só simu deit krítica nebe construtivu no tau ba prijaun sira nebe guvernu hanaran Marxista. Atu hatudu ba mundo katak Singapura sei prática democracia, guvernu cria forum ba diálogu hanesan “Feedback Unit”, oragaun seluk hanesan “Government Parliament Comitee” no “Institute of policy Studies.” Husi forum no orgaun sira nee, individual no opposisaun hatoo sira nia hanoin no hatudu guvernu ninia fraqueza. Husi nee sira balun guvernu hatudu atu tuur iha government parliament comitee. Maibe, como sira minoria no guvernu mak hatudu tan, entaun sira la iha forsa atu doko guvernu nia ukun. Guvernu forsa ba bebeik; Lee Kuang Yew ukun no halo Singapura sai nasaun primeiru mundo ida. Sira nia administasaun efectivu, top five rangking iha mundo kona ba transparancia no corrupsaun livre. Ema barak crítica nia cona ba liverdade da impressa no direitus humanos, mas balun foti liman ona no dehan “Let us think about something else”. Sira nia intensaun agora mak oinsa atu lori singapura ninia naran iha nivel mundo nian iha desportu hanesan futeball, intelectual hanesan Math Olympiads, Speeling Bee no selseluk tan.
Relasaun entre democracia no desemvolvomentu iha Malayzia nee quaze atu hanesan Singapura ninian. Malayzia aplica systema politica ida nebe pro desemvolvimento. Como sira la copia tomak western democracia, ema bolu sira “Semidemocracy” ou “Halfway House (Prof. W. Case)” – sira kahur valores democracia ho auroritarianismu. Iha criticas barak hasoru guvernu kona ba racismo no oportunidade servisu nian nebe barak ba “Bumi-Putra” deit. Alem de críticas sira nee, nasaun continua desemvolve tamba iha sistema ida naran “elite accomodation system”, systema nebe fo fatin ba ema matenek hotu atu contribui ba guvernu. Sistema nee partidu UMNO liderada por Primeiru Ministru Tun Abdul Rahman mak introdus. Primeiru Ministru nebe tuir nia continua deit política elíte acomodasaun nee to agora. Malaysia agora tama iha categoria nasaun nebe desemvolve ona.
Iha Midle East, povu kuwait, nasaun democrático liu iha sira nia regiaun, agora nee dadaun questiona sira nia democracia. Sira iha dúvida se democracia nee systema diak liu atu lori kuwait ba desemvovilmento. Hare tuir paises visinhos hanesan Qatar (Doha), Dubai, no Bahrain nebe desemvolve liu, kuwait, nebe riku ho mina, comesa crítica aan no fo culpa ba sira nia democracia katak sira democrático liu.
Certamente husi ejemplos sira nee hau halo simples buat barak. Timor Leste laos Singapura nem Malayzia ou Kuwait. Timor Leste ninia democracia nee seidauk iha oin lolos mas besik liberal democracy nebe Estadus Unidos prática. Como iha liberal democracy ema hotu participa, ita tenque hanoin dala rua se ita hakarak eleisaun anticipada.
Haré husi ejizencia politiku ba eleisaun anticipada, hau hanoin sei mosu Hegelian dialéctiku ida. Primeiru, ita iha téze ka “theses” ida katak ita la precisa eleisaun foun tamba eleisaun precisa processu naruk, precisa osan, no sei impede programa desemvolvomento nebe guvernu halao dadaun. Husi téze nee, mosu mai “anti-theses” nebe dehan ita precisa eleisaun foun atu resolve lalais problemas haleu desemvolvimento no atu hapara lalais desemvolvimento nebe hamate valores democracia. Entaun, tuir processu dialectiku nee, karik sei mosu sínsteze “synhtesis” nebe fo dalan ba democracia no desemvolvimento atu lao hamutuk. Katak eleisaun anticipada nee ejizencia ida atu ita tau democracia fila fali ba ninia fatin no planu diak liu ba desemvovimentu. Eleisaun nee laos ho intensaun atu troka guvernu foun husi partidu ida ho partidu seluk ka lider ida ho lider seluk. Eleisaun nee importante atu hatudu katak ita hakarak duni hari cultura democratiku iha Timor Leste nebe metin ho princípio ou “principles”. Sem princípiu democrátiku ida, guvernu bele ukun ba bebeik (masque coruptu) até sai tiha ditadura ida.
Mundansa politiku ikus nee – ASDT sai husi AMP no afilia fali ba FRETILIN, hatudu katak ita nia democracia nee sei nurak. Iha Estadus Unidos, ema quando hanaran aan democrat nee continua luta ba democrat ninia valores too hotu. Se sira dehan Republikanu, sira luta tuir filosofia partidu republikanu nian too hotu. Iha Timor, ema no partidus sira bele troca idea no filosofia ba mai. Ninia diak ida mak hodi troka idea ka filisofia, ita sempre kria “choice” ka opsaun seluk ba povu. Ho sentidu katak boot sira bele gosta ka la gosta atu servisu hamutuk, naran katak sempre iha ema nebe hakrak advocate ba povu ninia interese. Nee duni, mudansa polítika nee fo dalan ba futuru democracia ideal nebe encoraja desemvolvimentu.
Perguntas barak mosu haleu “the wisdom” ka agenda partidu rua nee nian. Maibe diak liu lalika especula barak hanesan partidu rua nee mak atu manan ona iha eleisaun mai. Iha democracia, cada partidu nebe contesta iha eleisaun iha confiansa katak sira manan tiha ona, se lae, la precija gasta osan ba mehi ida.
Tamba nee, hau lakohi espekula oposisaun ninia críticas ba AMP. Mas tuir hau nia hypótese, nebe uluk hau hakerek mas la consegue hetan publicidade, katak molok opojisaun ataka, AMP sei hetan dificuldades husi aliansa ninia laran rasik. Tamba, hare ba, guvernu nee hanesan los deit guvernu presidential. Membru do guvernu mai husi ideas políticos nebe la hanesan no tau iha ema ida ninia lideransa. Analogia ida atu compreende foramasaun nee mak hanesan forma equipa futebol ida hodi hili jogadores husi clube seluk hasoru equipa ida husi clube ida nebe jogadores joga hamutuk kleur ona no hatene ida-idak ninia jogu. Com certeza, equipa ida nebe joga hamutuk kleur ona iha forsa boot liu no sei manan jogu nee. Tamba nee mak Primeiru Ministru lao haleu ninia membrus dehan “transparancy” mas elementus sira la rona no halo buat seluk.
Consequentemente, durante nee AMP luta hasoru problema ida naran “Good Governance” ou atu ukun ho trasparacia, akontabilidade, respeito ba lei, efectivu, hetan participasaun husi povu no sociedade civil. Ita hare ona katak guvernu iha duni “form” ka forma kona ba boa guvernasaun maibe laiha “substance/matter” ka isin nebe sei mai husi critérias ba boa guvernasaun nee. Entaun, Guvernu precisa harí instituisaun sira nebe bele sustenta sira nia programa nebe advocate ita nia democracia atu sai furak liu tan. Se ita nia democracia capaz no cada instituisaun halao ninia servisu ho responsável, investidores husi rai liur la hanoin rurua atu tama Timor.
Boa governação mai husi boa lideransa. Tamba nee, ita precisa mos lideransa nebe laos iha deit boa vontade ka “good will” atu ukun maibe ida nebe iha mos barani halo decisaun firme iha desafius nia laran. Durante nee guvernu AMP hatudu ona ninia funsaun democracia. AMP hatudu ona forsa oituan hasoru críticas husi opposisaun kona ba mal-administrasaun. Por ejemplo governu “proof wrong” comentario husi partidu oposisaun PUN kona ba guvernu asasinu, no ba media atu re-constract sira nia aan. Guvernu mos nega análize husi estrangeirus nebe dehan Timor nee um estado falhado. Ita presíza fo “credit” ba sira. Maibe iha caso essencial ba boa guvernasaun hanesan corupsaun no akontabilidade, guvernu la iha lian los. Timor labele continua iha dilema nee. Timor tenque hapara prática de anti boa guvernasaun nebe hanesan “cancer cell” nebe neneik sei oho ita nia democracia.
Entaun, se ita sei fiar ita nia democracia, eleisaun foun ejizencia boot ida atu hili lideransa foun nebe bele lori democracia lao hamutuk ho desemvolvimentu. Como democracia nee systema ida nebe fo “steady rate of development” liu systema politica seluk, lideransa diak sei lori guvernu nebe diak, no guvernu nebe diak sei lori Timor ba desemvolvimentu. Se ita iha guvernu nebe forte, ita nia democracia sei sai bensaun ida atu tama be desemvolvimentu nebe ita mehi. Timor sei kiak hela. Guvernu diak ho planu diak, ho teknologia moderna nebe iha, ita bele desemvolve lalais. Maibe Timor ninia prinsipiu mak nee: ita lakohi uza Machivelian politiku atu hetan ita nia mehi. Ita tenque mantem nafatin democracia tamba sistema nee mak fo liberdade, respeitu direitos humanos i pro- desemvolvimentu. Democracia mak bele lori ita ba arete.
* Estudante Timor oan iha Ateneo of Manila University, Manila,Philipina!
Sem comentários:
Enviar um comentário
Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.