VISAO MISAO OBJECTIVO SPORTIMOR FH KKN HOME FH LPV ARTIGOS FH MUZIKA LIA MENON FH RESPONDE
Congresso  Nacional de Recontrucão de Timor-Leste Frente Revolucionaria de Timor-Leste Independente Partido Democratico Frenti-Mudança FM Partido Socialista Timor Partido do Desenvolvimento Nacional Associação Social-Democrata Timorense União Nacional Democrática de Resistência Timorense União Democrática Timorense Partidu Republikanu Partido Libertasaun Povu 

Aileba Partido Democrática Republica de 

Timor Associação Popular Monarquia Timorense Partido Unidade Nacional Partido Milénio Democrático Klibur Oan Timor Asuwain Aliança Democrática Partido Timorense Democrático Partidu Democrática Liberal Partido do Desenvolvimento Popular Partido Democrata Cristão
"Hau sei PM nafatin". «Hau sei remodela governu no prepara kondisaun ba lideransa jerasaun foun iha periudu transicao politica».
H
O
M
E
First Mobile Money Pilot Launched to Expand Access
Estaleiro português constrói 'ferry' de 377 passageiros para TL
UN expert warns dismissal of judicial officials may have ‘chilling effect’
Jaga Perbatasan RI-TL, Indonesia Kerahkan 740 Tentara
How to Get Timor Leste Into Asean by 2020
Violence against women still rife in RI, Timor Leste and..
    Uma Fukun - OJE 2015
O Parlamento Nacional aprovou o Orçamento Geral do Estado para 2015 na generalidade, com 62 votos a favor, zero contra e duas abstenções.
The Next Generation Where are the new leaders of Timor-Leste?
Magistrada Gloria Alves expulsa de Timor Leste Mente ao Publico - Contra Factos não ha argumentos

sábado, 13 de dezembro de 2014

Timor-Leste, Estadu Independente *

Pierre-Richard Prosper
Parlamento Timor-Leste nian, foin dadaun ne’e foti resolusaun hodi hapara ba kontratus profisionais ba juizes internasionais sira ne’ebe mak halao knar iha setor Justisa. Deliberasaun ne’e buka hare hanesan pasu bo’ot ida hakat ba oin husi Timor-Leste ho sentidu ida ba ninia Ukun Rasik An no laos hasoru komunidade internasional.

Timor hatudu ba mundu katak hakarak duni manan sira nia ukun rassik an, mos iha poder judisial, hakotu knar majistradu internasionais sira ne’ebe nudar autor principal hodi hola decisaun iha prosesu sira no hasai knar husi sira, labele sai hanesan eskrutina deit, sira mak iha knar no kbiit ba sistema justisa Timor-Leste nian.

Nudar ema ne’ebe mak ba dahuluk halao knar nudar “Prokurador” iha tribunal penal internasional no nudar embaixador iha Administrasaun Bill Clinton no George Bush, iha responsabilidade hodi lidera esforsu tomak iha komunidade internasional ba desenvolve estadu direitu. Fó tulun no kordena asistensia tekniku-juridiku iha rai barak iha fase desenvolvimentu no iha situasuan post-konflitus, hanesan Ruanda, Camboja, Serra Leoa no Balcans.

No iha mos mandatu hodi rekrut ba rai sira ne’e advogadus no majistratura sira atu fó asistensia no desenvolvimentu ba kompetensia no promosaun ba responsabilizasaun. Hahu iha tinan 2000, ho diretrizes politika husi administrasaun Bill Clinton, haruka hau ba Timor-Leste atu desenvolve esforsu hotu-hotu ho hanoin ida atu harii sistema judicial Timor nian ne’ebe independente. Ita nia objetivu deklara ona atu rekrut peritus internasionais atu forma, akonsela no presta asistensia iha ambitu harii sistema justisa, mas laos atu lidera. Alias, komunidade internasional rejeita harii Tribunal Internasiona, maibe fó fiar ba Administrasaun interna ho sistema judisial ne’ebe fundamental.

Maske sensivel ho necesidade ba asistensia internasional, Nai ulun Timor oan sira nunka husik kesi metin ba total soberania ba setor justisa. Nune, ho tempo ne’ebe liu ona, juristas internasionais sira hahu iha knar ba kontrola konaba sistema judisial timor nian, hahu mosu, iha timor kultura ho total dependensia judisial. Dependensia ne’e konaba desenvolvimentu ba kapasidades judiciais internas iha Timor no nune lori juristas timor oan sira husik hela sira nia knar, husik ba juises internasionais ne’ebe iha esperientes liu. Hamosu kasu balun ne’ebe envolve juristas internasionais, revela momos sira nia inkapasidade, tanba sira nia atus laos nudar sindikatus tanba sira nia orgauns ne’ebe mak supervisiona sira dok tebes ho kilometrus rihun ba ribun.

Ladun mukit ba sistema Justisa ne’ebe moris ho tinan 250 litik ba demokrasia ne’ebe sei nurak. Husu atu sistema justisa ne’ebe “infalifel” harii sistema ne’ebe husi kalan ba loron hatudu katak postura ne’ebe Paternalistika. Sistema judisial europeus no Amerikanus, hatudu exemplus, precisan tinan naruk ho julgamentus, ho sala barak, kontroversial no reforma atu manan aceitasaun no konfiansa ba sistema rasik, maske nune, seidauk do’ok husi perfeisaun.

Parlamento Timor nian, hola perspetiva ida ba tinan naruk nian ho sentidu independencia, hola medidas hasoru sala sira ne’ebe komete husi juristas nasionais no internasionais no harii komisaun independente ida ne’ebe mai husi peritus internasionais no nasionais ne’ebe sei ba halao auditoria ba sistema judisial.

Timor hatudu pasu bo’ot ida ba oin ho sentido ba kontrola ninia futuru no tenki basa liman ba progresu ne’e!

(*) PIERRE RICHARD PROSPER, Representa o Governo de Timor-Leste em vários assuntos jurídicos
Fonte: http://economico.sapo.pt/noticias/timorleste-estado-independente_207785.html
Tradusaun husi Portugues ba Tetum: António Ramos Naikoli

sexta-feira, 5 de dezembro de 2014

A Inauguração da Ponte Toraman

Dili. O Ministro das Obras Públicas (MOP), Eng. Gastão de Sousa, vai inagurar a Ponte Taroman no posto Administrativo Fatu Lulik, Municipio Covalima, no próximo Domingo, dia 07 de Dezembro de 2014.

A cerimonia terá lugar no espaço da construção, que será presedida pelo Ministro das Obrass Públicas, acompanhado pelos tecnicos do Ministerio, a companhia construtura e autoridades locais com participação da comunidade local. A obra foi executada pela Companhia ENSUL e implementada pela companhia HOLGAPA.

Ministro das Obras Públicas Eng. Gastão de Sousa, “obras em si, foi muito importante para facilitar a comunicação e a circulação de veiculos, de mercadorias e população entre o posto administrativo Fatu Lulik e Suai, capital do Municipio de Covalima, Municipio Bobonaro. A ponte Taroman também facilitará a comunicação e trocas comerciais na fronteira entre Timor-Leste e Indonesia”.

A ponte Taroman, a sua cumprida 60 m, largura 7 metros, com total orçamento US$ 2,445,005.95. O contrato da obra foi assinado no dia 10 de Novembro de 2011 com duração de um ano (2011-2012). A companhia construtura enfrentou varios obstaculos no tereno, como as condicções climaterica, a questão tecnicas, dificuldades de acesso das estradas. Estes foram as causas que atrassaram a obra!

quarta-feira, 3 de dezembro de 2014

Sobu Pavin iha tasi ibun la aumenta Osan maibe tama iha retensaun ne’ebe kompania nia dever

Foto Tempo Semanal
Dili, Forum Haksesuk (FH). Kompania ne’ebe halo projetu tasi ibun sobu pavin ne’ebe halo ona tanba áat, neduni tuir Obras Públicas haruka sobu hodi tau fali pavin foun. Tuir teknikus husi Diresaun Estradas no Pontes ne’ebe mak supervision ba projetu iha tasi ibun ne’ebe halo husi Companhia Hydait ne’e, komunikadu ne'ebe simu husi Gabinete Media MOP nian, ne'ebe FH iha acesu.

Informasaun ne’ebe ható publiku relasiona ho deklarasaun Deputada Josefa Pereira husi Bankada FRETILIN katak, ”projetu halo pavin iha tasi ibun, foin halo deit seidauk tinan ida sobu tan ona no aumenta tan osan (in TVTL, 03/12/2014)”.

Husi parte teknikas Obras Publicas no Companhia rasik la konkorda ho deklarasaun Deputada husi partidu Oposisaun FRETILIN nian, ne’ebe konsidere nudar ladun iha dadus ne’ebe forte hodi suporta ba deklarasaun ne’e rasik.

Tuir kontratu, companhia halo projetu no sei iha retensaun 10% hodi selu, wainhira iha falta buat ruma husi konstrusaun, sei deskontu husi retensaun ne’e rasik!

Fontes:

* TVTL (03/12/2014)
* Komunikadu Gabinete Media MOP (03/12/2014)

terça-feira, 2 de dezembro de 2014

Deklarasaun husi Deputado PD, João Adriano, iha OGE 2015


"Ohin loron ema barak lamenta kona-ba kualidade serbisu nebe presta husi funsionariu publiku sira. Faktor ida husi faktor barak nebe kontribui ba kualidade prestasaun serbisu diak servidor estado sira nian ida mak prosperidade servidor sira ne’e nian rasik. Ohin loron ita hasoru inflasaun baixa. Inflasaun ida ne’e afekta mos ba poder de kompra funsionariu sira nian. Sasan nia folin sa’e maibe la iha mudansa ruma ba salariu funsionariu sira nian.
Desde 2008 to’o ohin loron la iha alterasaun ruma ba tabela remunerasaun ba funsionariu publiku sira nian. La iha aumento ba salariu, halu funsionariu publiku sira lakon 40% poder de kompra husi sira nia salariu. Agora kabe ba governu oinsa mak atu hasae salariu funsionariu publiku sira nian tuir nivel vensimentu sira nebe la hanesan nebe iha.
Hau hakarak fo hanoin hikas mos katak iha diskusaun OGE 2014 governo promote ona atu halu diagnostiku ka estudu ida konaba situasaun Funsaun Publiku nian no possibilidade ba aumento salario funsionarius publikus sira nian.
Hau hakarak hetan esplikasaun:
1.     Oinsa rezultadu husi diagnostiku ka estudo ne’e? Estudo ne’e konklui tiha ona ka seidauk?
2.      Bainhira los mak atu aumenta salariu ba funsionariu publiku sira hodi hasa’e hikas sira nia poder de kompra no hadia kualidade serbisu funsionariu publiku sira nian?"

Deklarasaun husi Deputada Olinda Morais, Bancada Parlamentar PD Nian

Olinda Morasi, PD
"Verenaru sira libertasaun nasional hetan priviléjiu boot ida husi Estadu. Lá'os deit hetan sertifikadu nebe nudar rekunhesimentu ba sira nia papel iha luta libertasaun maibe hetan mos subsidiu fula-fulan, liuliu sira nebe tama iha kategoria dedikasaun eksklusivu. Tinan-tinan guvernu tau osan hamutuk tokon , foti husi rekursu petroliferu nebe limitadu hodi selu veterano sira. Priviléjiu ne'e estende to'o mos iha projetu sira infraestrutura nian, nebe iha parte ida diak, maibe iha parte seluk hamosu mos insatisfasaun sosial ba sidadaun sira nebe hamutuk rihun, nebe barak ka uituan tuir mos kontribui ba luta libertasaun Timor-Leste nian, nebe ohin loron sei moris iha kiak nia laran.

Tuir Livru 4 OGE/2014 nian, osan nebe tau ba transferensia pessoal ba veteranu sira hamutuk tokon $79. Husi osan ne'e, ohin loron, Estadu gasta ona tokon $56. Iha tinan 2013, osan nebe alokadu no gasta ba veteranu sira hamutuk tokon $73, no ba tinan 2015 Governu aloka osan hamutuk tokon $130.5, aumentu duplu kompra ho orsamentu tinan kotuk nian. Laiha explikasaun ruma iha dokumentu orsamental kona ba aumentu ida ne'e. Hau hakarak husu Guvernu kona ba aumentu ida ne'e. Hau hakarak husu Guvernu atu explika buat hirak tuir mai ne'e:

1- Tansa mak mosu aumentu ba transferênsia pessoal ba veteranu sira ba OGE/2015 ne'e sa'e dala rua boot liu OGE/2013 ho 2014 nian?

2 - Ita hotu hatene subsidiu nebe tau ba veteranu sira mai husi respeitas rekursu petrolíferu nian. Ita hotu mos hatene katak rekursu petrolíferu ne'e to'o loron ida sei hotu. Bainhara rekursu petrolíferu ne'e hotu ona, guvernu ba foti osan iha nebe hodi garante sustentabilidade moris veteranu sira nian?

Atu ultrapasa problema hirak ne'e no garante sustentabilidade orsamentu Estadu nian hodi garante nafatin moris veteranu sira nian, hau husu Governu atu hahuu ona prosesu halo revizaun ba lei pensaun veteranu sira. Tenki hahuu halo estudus oinsa dezenvolve osan nebe veteranu sira simu, hanesan liu husi kooperativas ka kreditu sira.

Tenke jere osan veteranu sira nian iha forma seluk, labele ida-diak simu no gasta kedas. Buka dezenvolve liu husi kooperativas ka Banku ruma, depois husi ne'e mak sira manan. Ne'e mos hanesan dalan ida hodi fo empregu ba veteranu sira rasik. Tamba se la jere ho didiak no loron ruma osan laiha ona hodi fo empregu ba veteranu sira rasik. Tamba karik lá jere ho didiak no loron ruma osan laiha ona hodi aloka ba veteranu sira mak sei hamosu fali problema sosial nebe susar atu rezolve".

who's online