MENSAGEM DA PÁSCOA

Lia Menon ba Timor oan tomak namkari iha Rai Laran. Boas Festas da Páscoa!

Ba Maluk Timor oan sira iha Timor-Leste, Indonésia, Portugal, Austrália, Irlanda no Inglaterra no nebé-nebé deit:

Molok atu halo festa boot Páskua tinan 2011, há’u hato’o hau nia kumprimentos no “Votos de Paz e bem!”. Ba imi tomak hau nia kumprimenus no hako’ak boot. Realidade Páskua dehan katak LIBERTASAUN. Uluk iha Egito, Israelita sira, ho Javé nia tulun, sira sai hosi rai terus no atan nian. Mosu Libertador no profeta ida naran Moisés nebé Maromak hili atu hasai povu hosi Egito no lori ba ba rai Kanaan. Ho akontesimento ida ne’e, Povo Israel komemora Paskua otas ba otas.

Iha Testamentu Foun, Na’in Jezus mos sai Moisés foun nebé mai hasai Humanidade tomak hosi salan na mate nia ukun. Nia mos liberta ita, ema salan na’in. Tan ne’e mak ita selebra Pascoa kristaun.

Ho festa Paskua nian, hodi hanoin hikas Nian Jezus nia terus, nia mate no moris hi’ias!

Iha tinan 1641, wainhira Reinos Timor hosi hosi “Província dos Bellos” hetan ataques hosi funun nain sira hosi ema islam no ema holandês sira, sira terus, no ema nebe sarani atu mohu deit. Maibé kalan ida, mosu Kruz boot ida iha Rai Timor nia leten, hodi leno Timor tomak. Iha kalan ne’e, Kruz ne’e mosu, nia ain iha Tasi mane, nia ulun iha Tasi mane, nia liman karuak ba Loro sae, nia liman karuk ba Loro monu. Tuir Amo lulik Dominikanos sira nebe haree fenómeno ida ne’e, sira haktuir katak ne’e, sinal boot ida nebé Maromak hatudu katak, Nai Maromak fo mahon ba Rai Timor no Timor oan sira. Tan nee, mak Ilha Timor, ema bolu iha tempo nebá “Terra de Santa Cruz”.

Ohin loron, Nasaun Timor Leste hetan ona liberdade: bele ukun rasik-aan. Maibé ita sei hetan kruz wain basuk: krus no terus hosi sala: odi malu; oho malu; kan ba osan; korupsaun boot; halo obras la metin, hanesan soe osan deit; osan tokon ba tokon nabén no lakon hela deit. Ita bele dehan: libertasuan lolós seiduak kuda metin no abut klean iha Rai Timor-Leste. Tan ne'e, mak Foin sa’e Timor nian, mane no feto, hakur tasi ba rai seluk atu buka serbisu no matenek. Ida ne’e mos kruz ida nebé imi tem ke lori. Nain Jezus nebé moris ona, tulun imi, fó kbiit ba imi, haraik dame ba imi, atu imi tomak hetan isi diak, no felicidade ba imi nia Família. Ita reza ba malu nafatin atu ita tomak bele sai ema foun, ema nebé moris fali ona ba moris foun, esperansa foun, entuziasmo foun!

Hako’ak boot ba imi hotu,

Porto, 23 de Abril de 2011.
Imi atan, Amo Bispo Carlos Filipe Ximenes Belo