By: Makay costa
Reformasaun, liafuan ida ke furak no kmanek teb-tebes wainhira ita rona iha ita nia tilun. Liafuan simples no facil ida nebe ita bele uza iha kontextu oi-oin hodi fo valor nebe importante teb-tebes ba kontextu nee. Iha kontextu governasaun ninian matenek nain sira, politiku nain sira no lederansa sira usa liafuan reformasaun hodi refere ba reformasaun ekonomia, reformasaun strategia politika no desemvolmento socio-economico ninian. Ba nai ulun religiosu sira, liliu Igreja Katolika kualia kona ba reformasaun hodi refere ba nia emar sira iha termo vida religiosa ninian hodi muda hahalok pessoal ida-idak ninian iha relasaun vida Kristaun no humana iha ita nia vida social lor-loron.
Hanesan ita barak lee tiha ona ou karik rona iha deskursu Sr. Primeiro Ministro ninian no naiulun sira seluk katak tinan 2008 nudar tinan reformasaun. Tinan nebe ita hotu tenki buka hakaas an atu halo sakrisfisiu ba desemvolmento nasaun nee ninian. Wainhira kualia kona ba reformasaun, ita tenki hare hosi kontekstu saida mak ita refere ba. Indonesia uza termo reformasaun ou reformasi iha Bahasa Indonesia nebe mai ita nudar lingua Melayu, iha sira nia kontekstual politika hodi hamonu regime militar Orde Baru ninian nebe lidera hosi Sr. Matebian General Suharto ho nia emar sira iha tinan 1998, no ho espirito reformasaun ninian sira buka atu hari demokrasia iha sira nia rain no hadia fali krisi ekonomia iha nasaun arkipelagu Indonesia iha fim de sekulo 20 nebe iha tempo neba afekta mos ita nia rain. Too ohin loron iha Sr. SBY ninia governasaun ho espiritu reformasaun ninian Indonesia hetan fali konfiansa boot husi mundu internasional nebe hutudu husi konfiansa komitee Premio nobel da paz nian hodi kandidata mos Sr. SBY ba kandidatura premio nobel da paz ba tinan 2007 ninian maske too ikus mai Sr. Al Gore no Scientista sira iha divizaun meu ambiental ninian iha Nasaun Unidos mak manan premio nee. Faktu seluk nebe hatudu konfiansa mundo internasional ninian ba Indonesia tamba outcome husi espiritu reformasaun nian maka konfiansa Nasaun Unidos nian nebe fo ba Indonesia hodi organisa konfeferensia meu ambiental no aniversario Kyoto Protocol ninian ba tinan sanalu iha Bali iha fulan Desembro laran tinan kotuk liu ba. Maske iha parte barak ita hare katak esforsu Indonesia ninian hodi defende dereitos humanus no justisa seidauk maksimu, mas hau hanoin ida nee sei sai fali istoria seluk no istoria naruk nebe ita bele deskuti fali iha tempo seluk. Iha Australia, iha tinan 1980-ital, Primeiro Ministro Bob Hawke introduz termo reformasaun liliu iha setor ekonomia nudar kontinuasaun ida hosi Primeiro Ministro Withlam ninia programa hodi halokon sistema ekononomia proteksionista, hodi nunee loke dalan ba free trade no international investements. Ho politika reformasaun ekonomia iha tinan 1980-ital to’o 1990-ital nee halo Australia sai sukesesu teb-tebes iha sira nia desemvolmento ekonomia ninian. Ho politika reformasaun ekonomia nee, maske isolodu hosi merkadu nasoens Europeus no Istadus Unidos, Australia bele loke an liutan ba merkado global no haburas liutan ninia ekonomia. No ho ninia proximasaun ba nasaun Asiatikus, Australia agora hetan beneficiu boot teb-tebes iha termus trades, liliu ho nasaun hanesan Cina, Korea du Sul, Singapura, Indonesia, no mos nasaun sira seluk nebe mak foin desemvolve inklui Timor Leste. Liu hosi politika reformasaun ekonomia ninian Australia atrai kompanias Trans-National bar-barak hodi loke sira nia Quartel Geral ou edificius operasional nian iha Sydney no Melbourne. Fatin hanesan Chatswood, Newtown, North Ryde no fatin sira seluk haleu Sydney CBD (Central Business District) nebe uluk nudar centru ba farbrika no farm land ninian ohin loron sai desemvolvidu ba fatin residential no edificius ba Trans-National kompanias oi-oin. Kompania bobot hanesan Ericson, Sumsung, no Sony loke sira nia rerpesentante head office iha North Ryde - Sydney. Desemvolvementu urbanus nee mosu tamba forsa deselvomentu ekonomia ninian. Klaramente ke iha mos desvantagem ruma nebe nudar impaktu negative husi politika reformasaun ekonomia nee nebe sei sai mos topiku nebe interesante mai ita atu deskuti mas hau hanoin tempo sei la to’o mai ita atu deskuti buat hotu iha sesaun ida nee.
Hare tiha istoria badak kona ba efeitus de espiritu reformasaun ninian iha ita nia nasaun visinhus rua nee, karik perguntas balun nebe agora ita husu mai ita nia an nudar sidadaun Timor Leste ninian, no liliu ba ita nia governo mak, reformasaun iha termos saida mak ita hakarak atu halo. Atu hakarak sai kedan hanesan nasaun Australia no Indonesia iha iha termus ekonomia ninian iha tinan badak nia laran hau hanoin seidauk bele, tamba dalan sei naruk teb-tebes mai atu hala’o. Tuir hau nia hare katak buat nebe agora essensial teb-tebes mai Timor oan mak reformasaun mentalidade nian. Ho mentalidade nebe diak no espirtu nasionalismu nebe foun mak ita bele muda ita nia an no abansa desemvolvemento iha ita nia rain ba oin. Mas oinsa mak ita bele reforma ita nia mentalidade? Ida nee perguntas nebe todan nebe sei fo serbisu boot no susar teb-tebes mai ita. Esforsu atu troka ita nia mentaliade sei la lori loron sorin deit, hanesan karik ita balun agora tuur mehi hela. Maibe tuir deit dalan reflesaun hodi halo rekonsiliasaun ho ita nia an, ho ita nia maluk sira no ho ita nia rain no liliu tenki rekonhese ita nia kulpa hodi husu perdua no fo perdua ba malu mak ita bele husik hela vida tuan no kaer fali vida foun hodi lori lori ba oin.
Atu rekonhese ita nia kulpa hodi husu perdua no fo perdua ba malu nee buat nebe facil atu kualia maibe susar tebes mai ita atu hala’o. Durante tempu krizi nia laran iha ita nia rai laran povu moris iha situation intimidasan nia okos, ita sente la hakmatek maske atu hakat deit ba visinhu sorin nia uma hodi dada lia. Besik tinan rua nia laran mak maluk barak moris iha kampus refugiadus, maluk juventudes barak iha bairo laran nafatin rai odi ba malu, odiu no vimgansa nebe sira rasik la hatene nia hun ho abut nee mai hosi nebe. Tamba rona deit lia anin sira mos haksoik tuir deit ba hodi involve an iha krisi hodi haterus nia maluk rasik. Odio ida tau tan ba odio seluk nia leten, laran moras ida tau tan ba laran ida seluk nia leten. Buat sira nee hotu bou hamutuk too ita nia sociedade sira mak lori todan. Iha fatin nebe hanesan ita nia lideransa sira nebe involve an no sai udar inteligencia ba krisi nee, sira rasik hatene katak deep down iha sira nia konsiensa sira hatene momos duni katak sira mak halo krisi nee hodi fo terus ba povu barak, mas tamba deit sentimentu arogansia no hamlaha ba kadeira sira nega atu kassu lialos. Tamba sente insecure iha sira nia konsiensia rasik, tan nee atu taka sira nia kulpa sira nafatin buka akuza malu no duun malu hodi manipula povu kiik no juventudi sira ba sira nia interese. Lideransa balun hili nonok hodi lamenta situation no akuzasaun nebe hasoru sira, lideransa sira seluk hili atu sai outspoken liutan hodi hare oppurtunidade oinsa mak sira bele ganha liutan konfiansa husi povu no juventude sira. Buat sira nee hotu parte hosi politika ida, maibe perguntas nebe ita tenki husu ba ita nia an maka, ida nee mak modelo de politica reformasaun nebe ita hakarak atu implenta nafatin iha ita nia rain? Ou ho tinan foun nebe ita halao dadaun ona nee, ita buka atu refleta fila hodi denunsia politika ida nee ho esperansa boot atu halo reformasaun ba ita nia an no ita nia ideologia politika? Hanesan povu kiik nebe dala barak sai nudar target objeitu ba politika, hakarak atu hare mos katak lideransa nasaun nee implementa duni reformasaun iha sira nia politika no hahalok. Prontu atu hola parte iha responsabilidade hodi simu errus nebe sira halo hodi kontribui ba krisi nebe mosu iha tinan rua liu ba nebe nia impaktu agora lao nafatin. Prontu atu rekonhese konsekuensa hosi sira nia frakeza politika nebe sira halo nebe hamanas no hanaruk krizi nee. Nudar sidadaun id-idak, li-liu nudar juventudis iha nasaun foun nee ita mos tenki rekonhese ita nia hahalok aat iha passadu tamba nudar futuru ba nasaun nee ita rasik mak estraga tiha ona ita nia rain no ita nia futuru. Ita rasik husik ita nia an hodi sai vitima ba rumoris no lia falsu i sai objetu ou instrumentus ba manipulasaun politika. Ita rasik ba fo terus ita nia maluk sira tamba deit sentimentu regionalismu nebe laiha fundamental nebe los no forte.
Evento atentadu duplu asasinato kontra Presidenti da Republika no Primeiro Ministro iha dia 11 de Febreiro 2008 dadersan, marka tan fali istoria foun ida iha libro historico Timor Leste ninian. Evento nebe dada atensaun laos povu Timor Leste ninian deit, maibe nasaun sira seluk iha mundo tomak. Evento nebe iha signika boot teb-tebes ba resolusaun problema major Alfredo ninian no petisionarios ninian. Ho eventu nee problema Major Alfredo ninian resolve rasik ninia an. Evento duplo atentado asinato nee mos sai nudar catalist ba petisionarios hodi konsentra an iha Aitarak laran no kolabora ho governo hodi resolve sira nia problema. Laos nee deit, maibe iha eventu nee mos loke naiulun Timor Leste tomak nia matan kona ba oinsa ita nia sociedade agora ninia hare kona ba justisa, katak wainhira ema kuando lakon sira nia pasiensa no konfiansa ba institusaun ou sistema judicial ninian nebe fungsiona lalos ema id-idak komesa lori lei no ordem hodi tau ba sira nia liman rasik. Uluk iha krizi 2006 povu ho povu mak sai nudar juizes no defensores ba sira nia an rasik hodi lori rama ambon, samurai, besikanu, ai kose no gasulina hodi implementa justisa versaun sira ninian tuir modelu anarkismo nian. To’o ohin loron ema sira nebe baku ema, oho ema no sunu ema nia uma sei barak mak sei lao naklekar iha sociedade nia leet no sente katak sira rasik imune husi le, ordem no justisa. Metode nebe hanesan mak matebian Sr. Major Alfredo ho ninia elementos no Sr. Gastao Salsinha uza duni hodi implementa justisa nebe sira buka durante tinan rua nia laran. Ho Sr. Gastao Salsinha ninia rendisaun problema petisionarios sira nian resolvido no refugiados sira fila ba sira hela fatin; problema sira hotu nebe relasiona ho krizi 2006 ninian neneik komesa hetan resolusaun. No ho nee ita hotu nia esperansa boot mak buat hotu sei fila fali ba normal. Maibe buat sira nebe ita hein hela nee sei mosu hotu duni ka lae?
Agora ita hatene katak governo ninia resolusaun hodi fo korajem ba populasaun iha campo refugiados hodi fila ba sira hela fatin hahu iha ona sinal positivu. populasaun lubuk ida ona mak hahu fila ba sira nia hela fatin no balun fali komesa registo an hela hodi hetan subusidiu husi governo. Petisionarios sira mos hatudu sira nia vontade diak hodi kolabora ho governu no prense formularios kona ba opsaun sira nebe governo ba sira nudar sulosaun ba sira nia problemas. Iha tempo hanesan mos forsa konjunta F-FDTL no PNTL ninian kontinua nafatin sira nia operasaun hodi kolekta kilat no sasan kroat ilegal sira iha sociedade nia leet. Forsa konjutas hatudu sira esforsu nebe dia hodi seguransa nebe diak povu hodi moris hakmatek. Ita mos espera katak kolaborasaun Sr. Gastao Salsinha ho nia grupus hodi submete ba justisa kontribui mos ba melhoridade stabilidade iha rai laran. Klaramente katak ita hare buat sira nee hotu hahu hatudu dalan ida nebe positivu hodi Timor oan sira atu ba moris fali vida dame no paz nian.
Se buat sira nee hotu lao diak, iha tempo badak nialaran mai nee ita sai moris hamutuk ho hakmatek duni ka lae? Perguntas nebe hau hakarak ita hotu husu mai ita nia an, liliu ba nai ulun sira no sidadaun tomak nebe moris Dili laran, katak ita prontu duni hodi perdua malu no simu malu ka lae? Iha diario STL fulan hirak liuba nian hakerek katak Juventude husi Vilaverde, Tuana laran lakohi simu refugiados sira fila fali ba sira nia hela fatin iha sira nia komunidade. Juventudi sira nee komesa tauk ou laran susar ba repurcussion hosi reintegrassaun komunitaria nebe governo agora promove dadaun. Klaru ke Juventudi sira nia laran susar nee los, tamba problema postu- konflitu iha komunidade nia laran nee sei mosu, liliu wainhira prosesu reintregrasaun komunidade IDP sira ba sira nia hela fatin uluk nee la baseia ho proseseu rekonsiliasaun nebe forte. Subsidi US$1500 – US$4500 nebe governo sei fo sei la resolve problema no sei kria tan fali problema nebe foun iha komunidade nia leet. Iha parte seluk mos katak Juventudi balun nebe agora laran susar nee hatene momos los katak sira balun uluk involve iha kasu sunu uma no naok sasan, ameasa ema no dala ruma mos baku no hana ema. Tan nee sira senti la seguru. Obstakulu boot nebe governu sei hasoru mak oinsa atu reintegra fali IDP sira ba sira nia komunidade origem ho dalan paz no dame nian. Tenki tau mos ba konsiderasaun katak sira nebe uluk halo problema iha sociedade laran tenki lori ba hasoru justisa selae iha ita nia komudade laran sei haburas buat nebe ita bolu impunidade ba lei no ordem. Atu lori arsonista no vandalistas sira nee ba justisa tenki presija duni kolabarasaun diak ho membro komunidade sira nebe uluk la halai sai no lideransa lokal sira nebe sai nudar testamunha durante krizi nia laran. Justisa nebe atu fo ba sira nee bele liu hosi justisa adat, justisa formal ou belemos processu rekonsiliasaun liu hosi badame – simu malu. Buat nebe fundamental liu mos iha processu reintegrasaun nee mak kada membro id-idak iha komudade nia laran tenki ho atenboot hodi reforma an denunsa violensia no tau rai odio ba kotuk, perdua ba malu hodi hamutu hare ba futuru ida deit mak atu moris hamutuk iha paz no dame nia laran. Tamba dame no paz buat nebe ita uluk kedan buka to’o lori ran no ruin mak hodi selu no manan funu ba ukun rasik an. Lalika tan haterus nia nia asuwain matebian sira nebe mate rate laiha, sira isin no ruin asu fuik no be mota mak lori namkari. Husik ba sira nia terus mak nee ona lalika haterus tan sira.
Nudar sidadaun no povu kiik atu diak ka ladiak ita sei buka ona atu moris hamutuk, obriga ita nia an atu halakon sentimentu rai odio no vingamsa ba ema sira nebe uluk vitimiza ita, tamba atu oinsa fali mos fatin nebe ita hela mak ita horik fatin, fatin nebe ita barak senti nudar nia moris fatin no knua, fatin nebe ita nia ran fakar ba tan nee ita labele soe ou abadona hela. Maibe oinsa kona ba ita nia nai ulun sira? Wainhira problema sira nee resolvidu hotu tiha, sira sei tuur hamutuk hodi hakuak malu no hadame malu ka lae? ou sira sei nafatin insulta malu, hatudu liman ba malu no duun malu katak ida nee uluk o nia sala ou ida nee uluk ida neba nia sala.
Nudar nasaun ida nebe hola parte mos iha comunidade Internasional no vida mercado global nian, ita mos lahaluha hanoin kona ba reformasaun iha vida ekonomia, strategia seguransa geopolitika iha rejiaun Asiatiku no Pasifiku du Sul ninian. Agora dadaun governo ninia programa hodi korajem ba povu atu hamoris industria kiik hodi empower povu kiik ninia ekonomia liu husi Ministerio Solidadere Sosial no Ministerio Desemvolvemento ekonomia nian, no governu nia politika hodi hatun income tax no altera lei investimentos nian nudar passu ida diak liutan iha termus desemvolvemento ekonomia iha ita nia rai laran. Ita nia proximidade ba nasaun Asiatikus, Austaralia no Nova Zelandia sai mos korajem boot no oppurtunidade ida diak mai ita atu desemvolve ita nia nia vida ekonomia no atrai investimentus. Se ita kompara husi tinan 2002 too agora ita bele hare katak numero migrantes iha Timor Leste sae makaas teb-tebes. Iha mos negosiantes barak mai husi rai India, Pakistan, Banglades, Cina, Indonesia, Vietnam no Filipina. Negosiantes sira nee komesa kedan husi vendadores iha dalan ninin sa’e too ba investores boot iha Trans-National companies sira. Maske foin mak sai nudar nasaun foun ida, ita mos involve iha mundo merkado global ho espirito ekonomia merkado. Ekonomista sira barak mak diskuti katak iha mundo merkadu global mosu kompetisaun nebe fo oppurtunidade ba nasaun id-idak atu desemvolve nia an hodi kompete ho espiritu market economy. Iha kompetisaun nee semak forti nia bele abansa maibe se mak la aguenta nia sei monu hela iha kotuk. Klaru katak iha merkadu global iha impacto positvu no negativu ba povu. Ba nasaun sira nebe iha fasse industiralizadus ou atu tama dadaun faze industrializadus hanesan Cina, Korea du Sul, Thailandia, Malaysia no Vietnam sai sorte tebes tamba ho pressu trabalhadores nebe baratu Trans-National companies husi Europa, Australia, Japan, no Estadus Unidos muda sira nia fabrika ba iha nasaun sira nee hodi halo nasaun sira nee hetan beneficio boot teb-tebes husi migration compania sira nee. Exemplo nebe simples mak ho kompania fabrika produto NIKE ninian, kompania electorniko hanesan SUMSUNG,SONY,NOKIA, ou kompania Kareta ou motor MITSHUBISHI, HONDA, TOYOTA no buat barak seluk tan nebe agora laos iha sira nia rai orijem deit maibe muda tiha ba nasaun Asiatikus sira nebe mensiona liu ba. Iha Timor Leste ita sei sai nudar receiving ends and as customers deit, katak ita sei depende makaas liu mak importasaun. Ita nia produsaun lokal sei dauk iha potensial no qualidade nebe fo vantajem ba exportasaun. Maibe nudar nasaun jovem ita labele deskorajem ho ida nee maibe ita tenki esforsu an hodi buka oinsa para bele hadia ita produtu lokal iha setores hotu hodi nunee iha futuru ita mos bele fo kontribuisaun ba atividade merkado global duke monu hela iha kotuk no hein mak importa deit. Iha termos rekursus humanus ita mos tenki hakaas para hadia an, ita nia juventudi no estudantes tenki munda hanoin hodi adopta visaun global. Juventudis no estudantes Timor oan sira tenki loke hanoin no rai ba kotuk hanoin sukuismu no regionismu no prepara an hodi kompete iha futuru. Estudantes no Juventudes sira duke hanoin mak buka hemu lanu no baku malu deit diak liu buka uza tempo hodi tuir kursus no estuda buat foun hodi prepara an nudar bukae ba sira nia futuru. Ita nia futuru laos ohin loron deit maibe loron aban ho bain rua sei iha. Bussinessmen local sira tenki loke hanoin no kaer metin espiritu kompetitasaun iha merkadu ekonomia nian hodi nunee sira bele kompete mos ho negosiantes sira nebe mai hosi liur. Ita tenki tau iha ita nia hanoin katak negosiantes no investidores sira nebe mai hosi liur nee laos mai buka moris no beneficio deit iha ita rai laran mai be sira mos kontribui ba processu desemvolvementus no harii ekonomia ita nia rain.
Maibe atu bele ganha vida ekonomia nebe diak no moris iha paz nia laran, buat nebe ita sei presiza liliu mak ita nia nasaun tenki hetan stabalidade iha seguransa, sosial no politika. Klaru katak tuir naiulun sira no politikus nain sira wainhira kualia kona buat hirak nee sira iha paratemetrus no kondisaun oi-oin hodi bele defini no sukat saida mak signika husi stabilidade sosial, seguransa no politika. Maibe nudar ema sidadaun simples nebe lakohi assumi iha visaun politika oi-oin, ita nia esperansa ba kondisaun stabilidade sosial, seguransa no politika maka povu tenki moris iha vida hakmatek nia laran, laiha iha tan rama ambon semo ba mai, ou kilat ka pistola musan tarutu, ou juventudi sira lao ba mai ho samurai no tudik hodi ameassa malu no odiu malu nafatin. Sidadaun id-idak bele lao iha rai Timor laran ho livre, no iha direito atu ba nebe deit no hela nebe iha nebe deit iha rai Timor nia laran ho livre sem hetan initmidasaun husi ema ida. Estudantes sira hetan kualidade edukasaun nebe diak no hetan fasilidade de eduksaun nebe diak. Sidadaun id-idak iha direito atu fo ninia opiniaun inklui mos kritika governo no institusaun nebe deit wainhira sira iha rezaun atu kritika duni. Povu iha direito atu hetan aksesu ba serbisu sosial no laos ema ida ka rua deit mak goza rikusoin rai nee ninian. Nain ulun no matenek nain sira hatene hatudu sira nia madurudade politika, hodi hodi halo kompetisaun iha sira nia programa ba desemvolvementos nasaun ninian laos tuur mak insulta malu no dun malu hela deit. Politikus nain sira tenki hakaas an hodi kria programa ho golus nebe klaru no definitivu. Sirkulasaun informasaun nebe transparente entre institusaun no sira hotu iha rai laran no ba povu. Atu hakat to’o iha neba sei presiza sakrificiu boot ida no atenboot husi ita hotu komesa husi governo no NGOs sira too to’o mai ita sidadaun id-idak iha responsabilidade id-idak nebe tenki lori no halao. Responsabilidade nee mak ita bolu mos nudar kruz ida mai atu lori hodi salva ita nia nasaun, ita nia futuru no ita nia oan no beioan sira ninia futuru.
Hakerek nain nudar MSc student iha University of Stavanger, Norway
Email: makaycosta@gmail.com
Reformasaun, liafuan ida ke furak no kmanek teb-tebes wainhira ita rona iha ita nia tilun. Liafuan simples no facil ida nebe ita bele uza iha kontextu oi-oin hodi fo valor nebe importante teb-tebes ba kontextu nee. Iha kontextu governasaun ninian matenek nain sira, politiku nain sira no lederansa sira usa liafuan reformasaun hodi refere ba reformasaun ekonomia, reformasaun strategia politika no desemvolmento socio-economico ninian. Ba nai ulun religiosu sira, liliu Igreja Katolika kualia kona ba reformasaun hodi refere ba nia emar sira iha termo vida religiosa ninian hodi muda hahalok pessoal ida-idak ninian iha relasaun vida Kristaun no humana iha ita nia vida social lor-loron.
Hanesan ita barak lee tiha ona ou karik rona iha deskursu Sr. Primeiro Ministro ninian no naiulun sira seluk katak tinan 2008 nudar tinan reformasaun. Tinan nebe ita hotu tenki buka hakaas an atu halo sakrisfisiu ba desemvolmento nasaun nee ninian. Wainhira kualia kona ba reformasaun, ita tenki hare hosi kontekstu saida mak ita refere ba. Indonesia uza termo reformasaun ou reformasi iha Bahasa Indonesia nebe mai ita nudar lingua Melayu, iha sira nia kontekstual politika hodi hamonu regime militar Orde Baru ninian nebe lidera hosi Sr. Matebian General Suharto ho nia emar sira iha tinan 1998, no ho espirito reformasaun ninian sira buka atu hari demokrasia iha sira nia rain no hadia fali krisi ekonomia iha nasaun arkipelagu Indonesia iha fim de sekulo 20 nebe iha tempo neba afekta mos ita nia rain. Too ohin loron iha Sr. SBY ninia governasaun ho espiritu reformasaun ninian Indonesia hetan fali konfiansa boot husi mundu internasional nebe hutudu husi konfiansa komitee Premio nobel da paz nian hodi kandidata mos Sr. SBY ba kandidatura premio nobel da paz ba tinan 2007 ninian maske too ikus mai Sr. Al Gore no Scientista sira iha divizaun meu ambiental ninian iha Nasaun Unidos mak manan premio nee. Faktu seluk nebe hatudu konfiansa mundo internasional ninian ba Indonesia tamba outcome husi espiritu reformasaun nian maka konfiansa Nasaun Unidos nian nebe fo ba Indonesia hodi organisa konfeferensia meu ambiental no aniversario Kyoto Protocol ninian ba tinan sanalu iha Bali iha fulan Desembro laran tinan kotuk liu ba. Maske iha parte barak ita hare katak esforsu Indonesia ninian hodi defende dereitos humanus no justisa seidauk maksimu, mas hau hanoin ida nee sei sai fali istoria seluk no istoria naruk nebe ita bele deskuti fali iha tempo seluk. Iha Australia, iha tinan 1980-ital, Primeiro Ministro Bob Hawke introduz termo reformasaun liliu iha setor ekonomia nudar kontinuasaun ida hosi Primeiro Ministro Withlam ninia programa hodi halokon sistema ekononomia proteksionista, hodi nunee loke dalan ba free trade no international investements. Ho politika reformasaun ekonomia iha tinan 1980-ital to’o 1990-ital nee halo Australia sai sukesesu teb-tebes iha sira nia desemvolmento ekonomia ninian. Ho politika reformasaun ekonomia nee, maske isolodu hosi merkadu nasoens Europeus no Istadus Unidos, Australia bele loke an liutan ba merkado global no haburas liutan ninia ekonomia. No ho ninia proximasaun ba nasaun Asiatikus, Australia agora hetan beneficiu boot teb-tebes iha termus trades, liliu ho nasaun hanesan Cina, Korea du Sul, Singapura, Indonesia, no mos nasaun sira seluk nebe mak foin desemvolve inklui Timor Leste. Liu hosi politika reformasaun ekonomia ninian Australia atrai kompanias Trans-National bar-barak hodi loke sira nia Quartel Geral ou edificius operasional nian iha Sydney no Melbourne. Fatin hanesan Chatswood, Newtown, North Ryde no fatin sira seluk haleu Sydney CBD (Central Business District) nebe uluk nudar centru ba farbrika no farm land ninian ohin loron sai desemvolvidu ba fatin residential no edificius ba Trans-National kompanias oi-oin. Kompania bobot hanesan Ericson, Sumsung, no Sony loke sira nia rerpesentante head office iha North Ryde - Sydney. Desemvolvementu urbanus nee mosu tamba forsa deselvomentu ekonomia ninian. Klaramente ke iha mos desvantagem ruma nebe nudar impaktu negative husi politika reformasaun ekonomia nee nebe sei sai mos topiku nebe interesante mai ita atu deskuti mas hau hanoin tempo sei la to’o mai ita atu deskuti buat hotu iha sesaun ida nee.
Hare tiha istoria badak kona ba efeitus de espiritu reformasaun ninian iha ita nia nasaun visinhus rua nee, karik perguntas balun nebe agora ita husu mai ita nia an nudar sidadaun Timor Leste ninian, no liliu ba ita nia governo mak, reformasaun iha termos saida mak ita hakarak atu halo. Atu hakarak sai kedan hanesan nasaun Australia no Indonesia iha iha termus ekonomia ninian iha tinan badak nia laran hau hanoin seidauk bele, tamba dalan sei naruk teb-tebes mai atu hala’o. Tuir hau nia hare katak buat nebe agora essensial teb-tebes mai Timor oan mak reformasaun mentalidade nian. Ho mentalidade nebe diak no espirtu nasionalismu nebe foun mak ita bele muda ita nia an no abansa desemvolvemento iha ita nia rain ba oin. Mas oinsa mak ita bele reforma ita nia mentalidade? Ida nee perguntas nebe todan nebe sei fo serbisu boot no susar teb-tebes mai ita. Esforsu atu troka ita nia mentaliade sei la lori loron sorin deit, hanesan karik ita balun agora tuur mehi hela. Maibe tuir deit dalan reflesaun hodi halo rekonsiliasaun ho ita nia an, ho ita nia maluk sira no ho ita nia rain no liliu tenki rekonhese ita nia kulpa hodi husu perdua no fo perdua ba malu mak ita bele husik hela vida tuan no kaer fali vida foun hodi lori lori ba oin.
Atu rekonhese ita nia kulpa hodi husu perdua no fo perdua ba malu nee buat nebe facil atu kualia maibe susar tebes mai ita atu hala’o. Durante tempu krizi nia laran iha ita nia rai laran povu moris iha situation intimidasan nia okos, ita sente la hakmatek maske atu hakat deit ba visinhu sorin nia uma hodi dada lia. Besik tinan rua nia laran mak maluk barak moris iha kampus refugiadus, maluk juventudes barak iha bairo laran nafatin rai odi ba malu, odiu no vimgansa nebe sira rasik la hatene nia hun ho abut nee mai hosi nebe. Tamba rona deit lia anin sira mos haksoik tuir deit ba hodi involve an iha krisi hodi haterus nia maluk rasik. Odio ida tau tan ba odio seluk nia leten, laran moras ida tau tan ba laran ida seluk nia leten. Buat sira nee hotu bou hamutuk too ita nia sociedade sira mak lori todan. Iha fatin nebe hanesan ita nia lideransa sira nebe involve an no sai udar inteligencia ba krisi nee, sira rasik hatene katak deep down iha sira nia konsiensa sira hatene momos duni katak sira mak halo krisi nee hodi fo terus ba povu barak, mas tamba deit sentimentu arogansia no hamlaha ba kadeira sira nega atu kassu lialos. Tamba sente insecure iha sira nia konsiensia rasik, tan nee atu taka sira nia kulpa sira nafatin buka akuza malu no duun malu hodi manipula povu kiik no juventudi sira ba sira nia interese. Lideransa balun hili nonok hodi lamenta situation no akuzasaun nebe hasoru sira, lideransa sira seluk hili atu sai outspoken liutan hodi hare oppurtunidade oinsa mak sira bele ganha liutan konfiansa husi povu no juventude sira. Buat sira nee hotu parte hosi politika ida, maibe perguntas nebe ita tenki husu ba ita nia an maka, ida nee mak modelo de politica reformasaun nebe ita hakarak atu implenta nafatin iha ita nia rain? Ou ho tinan foun nebe ita halao dadaun ona nee, ita buka atu refleta fila hodi denunsia politika ida nee ho esperansa boot atu halo reformasaun ba ita nia an no ita nia ideologia politika? Hanesan povu kiik nebe dala barak sai nudar target objeitu ba politika, hakarak atu hare mos katak lideransa nasaun nee implementa duni reformasaun iha sira nia politika no hahalok. Prontu atu hola parte iha responsabilidade hodi simu errus nebe sira halo hodi kontribui ba krisi nebe mosu iha tinan rua liu ba nebe nia impaktu agora lao nafatin. Prontu atu rekonhese konsekuensa hosi sira nia frakeza politika nebe sira halo nebe hamanas no hanaruk krizi nee. Nudar sidadaun id-idak, li-liu nudar juventudis iha nasaun foun nee ita mos tenki rekonhese ita nia hahalok aat iha passadu tamba nudar futuru ba nasaun nee ita rasik mak estraga tiha ona ita nia rain no ita nia futuru. Ita rasik husik ita nia an hodi sai vitima ba rumoris no lia falsu i sai objetu ou instrumentus ba manipulasaun politika. Ita rasik ba fo terus ita nia maluk sira tamba deit sentimentu regionalismu nebe laiha fundamental nebe los no forte.
Evento atentadu duplu asasinato kontra Presidenti da Republika no Primeiro Ministro iha dia 11 de Febreiro 2008 dadersan, marka tan fali istoria foun ida iha libro historico Timor Leste ninian. Evento nebe dada atensaun laos povu Timor Leste ninian deit, maibe nasaun sira seluk iha mundo tomak. Evento nebe iha signika boot teb-tebes ba resolusaun problema major Alfredo ninian no petisionarios ninian. Ho eventu nee problema Major Alfredo ninian resolve rasik ninia an. Evento duplo atentado asinato nee mos sai nudar catalist ba petisionarios hodi konsentra an iha Aitarak laran no kolabora ho governo hodi resolve sira nia problema. Laos nee deit, maibe iha eventu nee mos loke naiulun Timor Leste tomak nia matan kona ba oinsa ita nia sociedade agora ninia hare kona ba justisa, katak wainhira ema kuando lakon sira nia pasiensa no konfiansa ba institusaun ou sistema judicial ninian nebe fungsiona lalos ema id-idak komesa lori lei no ordem hodi tau ba sira nia liman rasik. Uluk iha krizi 2006 povu ho povu mak sai nudar juizes no defensores ba sira nia an rasik hodi lori rama ambon, samurai, besikanu, ai kose no gasulina hodi implementa justisa versaun sira ninian tuir modelu anarkismo nian. To’o ohin loron ema sira nebe baku ema, oho ema no sunu ema nia uma sei barak mak sei lao naklekar iha sociedade nia leet no sente katak sira rasik imune husi le, ordem no justisa. Metode nebe hanesan mak matebian Sr. Major Alfredo ho ninia elementos no Sr. Gastao Salsinha uza duni hodi implementa justisa nebe sira buka durante tinan rua nia laran. Ho Sr. Gastao Salsinha ninia rendisaun problema petisionarios sira nian resolvido no refugiados sira fila ba sira hela fatin; problema sira hotu nebe relasiona ho krizi 2006 ninian neneik komesa hetan resolusaun. No ho nee ita hotu nia esperansa boot mak buat hotu sei fila fali ba normal. Maibe buat sira nebe ita hein hela nee sei mosu hotu duni ka lae?
Agora ita hatene katak governo ninia resolusaun hodi fo korajem ba populasaun iha campo refugiados hodi fila ba sira hela fatin hahu iha ona sinal positivu. populasaun lubuk ida ona mak hahu fila ba sira nia hela fatin no balun fali komesa registo an hela hodi hetan subusidiu husi governo. Petisionarios sira mos hatudu sira nia vontade diak hodi kolabora ho governu no prense formularios kona ba opsaun sira nebe governo ba sira nudar sulosaun ba sira nia problemas. Iha tempo hanesan mos forsa konjunta F-FDTL no PNTL ninian kontinua nafatin sira nia operasaun hodi kolekta kilat no sasan kroat ilegal sira iha sociedade nia leet. Forsa konjutas hatudu sira esforsu nebe dia hodi seguransa nebe diak povu hodi moris hakmatek. Ita mos espera katak kolaborasaun Sr. Gastao Salsinha ho nia grupus hodi submete ba justisa kontribui mos ba melhoridade stabilidade iha rai laran. Klaramente katak ita hare buat sira nee hotu hahu hatudu dalan ida nebe positivu hodi Timor oan sira atu ba moris fali vida dame no paz nian.
Se buat sira nee hotu lao diak, iha tempo badak nialaran mai nee ita sai moris hamutuk ho hakmatek duni ka lae? Perguntas nebe hau hakarak ita hotu husu mai ita nia an, liliu ba nai ulun sira no sidadaun tomak nebe moris Dili laran, katak ita prontu duni hodi perdua malu no simu malu ka lae? Iha diario STL fulan hirak liuba nian hakerek katak Juventude husi Vilaverde, Tuana laran lakohi simu refugiados sira fila fali ba sira nia hela fatin iha sira nia komunidade. Juventudi sira nee komesa tauk ou laran susar ba repurcussion hosi reintegrassaun komunitaria nebe governo agora promove dadaun. Klaru ke Juventudi sira nia laran susar nee los, tamba problema postu- konflitu iha komunidade nia laran nee sei mosu, liliu wainhira prosesu reintregrasaun komunidade IDP sira ba sira nia hela fatin uluk nee la baseia ho proseseu rekonsiliasaun nebe forte. Subsidi US$1500 – US$4500 nebe governo sei fo sei la resolve problema no sei kria tan fali problema nebe foun iha komunidade nia leet. Iha parte seluk mos katak Juventudi balun nebe agora laran susar nee hatene momos los katak sira balun uluk involve iha kasu sunu uma no naok sasan, ameasa ema no dala ruma mos baku no hana ema. Tan nee sira senti la seguru. Obstakulu boot nebe governu sei hasoru mak oinsa atu reintegra fali IDP sira ba sira nia komunidade origem ho dalan paz no dame nian. Tenki tau mos ba konsiderasaun katak sira nebe uluk halo problema iha sociedade laran tenki lori ba hasoru justisa selae iha ita nia komudade laran sei haburas buat nebe ita bolu impunidade ba lei no ordem. Atu lori arsonista no vandalistas sira nee ba justisa tenki presija duni kolabarasaun diak ho membro komunidade sira nebe uluk la halai sai no lideransa lokal sira nebe sai nudar testamunha durante krizi nia laran. Justisa nebe atu fo ba sira nee bele liu hosi justisa adat, justisa formal ou belemos processu rekonsiliasaun liu hosi badame – simu malu. Buat nebe fundamental liu mos iha processu reintegrasaun nee mak kada membro id-idak iha komudade nia laran tenki ho atenboot hodi reforma an denunsa violensia no tau rai odio ba kotuk, perdua ba malu hodi hamutu hare ba futuru ida deit mak atu moris hamutuk iha paz no dame nia laran. Tamba dame no paz buat nebe ita uluk kedan buka to’o lori ran no ruin mak hodi selu no manan funu ba ukun rasik an. Lalika tan haterus nia nia asuwain matebian sira nebe mate rate laiha, sira isin no ruin asu fuik no be mota mak lori namkari. Husik ba sira nia terus mak nee ona lalika haterus tan sira.
Nudar sidadaun no povu kiik atu diak ka ladiak ita sei buka ona atu moris hamutuk, obriga ita nia an atu halakon sentimentu rai odio no vingamsa ba ema sira nebe uluk vitimiza ita, tamba atu oinsa fali mos fatin nebe ita hela mak ita horik fatin, fatin nebe ita barak senti nudar nia moris fatin no knua, fatin nebe ita nia ran fakar ba tan nee ita labele soe ou abadona hela. Maibe oinsa kona ba ita nia nai ulun sira? Wainhira problema sira nee resolvidu hotu tiha, sira sei tuur hamutuk hodi hakuak malu no hadame malu ka lae? ou sira sei nafatin insulta malu, hatudu liman ba malu no duun malu katak ida nee uluk o nia sala ou ida nee uluk ida neba nia sala.
Nudar nasaun ida nebe hola parte mos iha comunidade Internasional no vida mercado global nian, ita mos lahaluha hanoin kona ba reformasaun iha vida ekonomia, strategia seguransa geopolitika iha rejiaun Asiatiku no Pasifiku du Sul ninian. Agora dadaun governo ninia programa hodi korajem ba povu atu hamoris industria kiik hodi empower povu kiik ninia ekonomia liu husi Ministerio Solidadere Sosial no Ministerio Desemvolvemento ekonomia nian, no governu nia politika hodi hatun income tax no altera lei investimentos nian nudar passu ida diak liutan iha termus desemvolvemento ekonomia iha ita nia rai laran. Ita nia proximidade ba nasaun Asiatikus, Austaralia no Nova Zelandia sai mos korajem boot no oppurtunidade ida diak mai ita atu desemvolve ita nia nia vida ekonomia no atrai investimentus. Se ita kompara husi tinan 2002 too agora ita bele hare katak numero migrantes iha Timor Leste sae makaas teb-tebes. Iha mos negosiantes barak mai husi rai India, Pakistan, Banglades, Cina, Indonesia, Vietnam no Filipina. Negosiantes sira nee komesa kedan husi vendadores iha dalan ninin sa’e too ba investores boot iha Trans-National companies sira. Maske foin mak sai nudar nasaun foun ida, ita mos involve iha mundo merkado global ho espirito ekonomia merkado. Ekonomista sira barak mak diskuti katak iha mundo merkadu global mosu kompetisaun nebe fo oppurtunidade ba nasaun id-idak atu desemvolve nia an hodi kompete ho espiritu market economy. Iha kompetisaun nee semak forti nia bele abansa maibe se mak la aguenta nia sei monu hela iha kotuk. Klaru katak iha merkadu global iha impacto positvu no negativu ba povu. Ba nasaun sira nebe iha fasse industiralizadus ou atu tama dadaun faze industrializadus hanesan Cina, Korea du Sul, Thailandia, Malaysia no Vietnam sai sorte tebes tamba ho pressu trabalhadores nebe baratu Trans-National companies husi Europa, Australia, Japan, no Estadus Unidos muda sira nia fabrika ba iha nasaun sira nee hodi halo nasaun sira nee hetan beneficio boot teb-tebes husi migration compania sira nee. Exemplo nebe simples mak ho kompania fabrika produto NIKE ninian, kompania electorniko hanesan SUMSUNG,SONY,NOKIA, ou kompania Kareta ou motor MITSHUBISHI, HONDA, TOYOTA no buat barak seluk tan nebe agora laos iha sira nia rai orijem deit maibe muda tiha ba nasaun Asiatikus sira nebe mensiona liu ba. Iha Timor Leste ita sei sai nudar receiving ends and as customers deit, katak ita sei depende makaas liu mak importasaun. Ita nia produsaun lokal sei dauk iha potensial no qualidade nebe fo vantajem ba exportasaun. Maibe nudar nasaun jovem ita labele deskorajem ho ida nee maibe ita tenki esforsu an hodi buka oinsa para bele hadia ita produtu lokal iha setores hotu hodi nunee iha futuru ita mos bele fo kontribuisaun ba atividade merkado global duke monu hela iha kotuk no hein mak importa deit. Iha termos rekursus humanus ita mos tenki hakaas para hadia an, ita nia juventudi no estudantes tenki munda hanoin hodi adopta visaun global. Juventudis no estudantes Timor oan sira tenki loke hanoin no rai ba kotuk hanoin sukuismu no regionismu no prepara an hodi kompete iha futuru. Estudantes no Juventudes sira duke hanoin mak buka hemu lanu no baku malu deit diak liu buka uza tempo hodi tuir kursus no estuda buat foun hodi prepara an nudar bukae ba sira nia futuru. Ita nia futuru laos ohin loron deit maibe loron aban ho bain rua sei iha. Bussinessmen local sira tenki loke hanoin no kaer metin espiritu kompetitasaun iha merkadu ekonomia nian hodi nunee sira bele kompete mos ho negosiantes sira nebe mai hosi liur. Ita tenki tau iha ita nia hanoin katak negosiantes no investidores sira nebe mai hosi liur nee laos mai buka moris no beneficio deit iha ita rai laran mai be sira mos kontribui ba processu desemvolvementus no harii ekonomia ita nia rain.
Maibe atu bele ganha vida ekonomia nebe diak no moris iha paz nia laran, buat nebe ita sei presiza liliu mak ita nia nasaun tenki hetan stabalidade iha seguransa, sosial no politika. Klaru katak tuir naiulun sira no politikus nain sira wainhira kualia kona buat hirak nee sira iha paratemetrus no kondisaun oi-oin hodi bele defini no sukat saida mak signika husi stabilidade sosial, seguransa no politika. Maibe nudar ema sidadaun simples nebe lakohi assumi iha visaun politika oi-oin, ita nia esperansa ba kondisaun stabilidade sosial, seguransa no politika maka povu tenki moris iha vida hakmatek nia laran, laiha iha tan rama ambon semo ba mai, ou kilat ka pistola musan tarutu, ou juventudi sira lao ba mai ho samurai no tudik hodi ameassa malu no odiu malu nafatin. Sidadaun id-idak bele lao iha rai Timor laran ho livre, no iha direito atu ba nebe deit no hela nebe iha nebe deit iha rai Timor nia laran ho livre sem hetan initmidasaun husi ema ida. Estudantes sira hetan kualidade edukasaun nebe diak no hetan fasilidade de eduksaun nebe diak. Sidadaun id-idak iha direito atu fo ninia opiniaun inklui mos kritika governo no institusaun nebe deit wainhira sira iha rezaun atu kritika duni. Povu iha direito atu hetan aksesu ba serbisu sosial no laos ema ida ka rua deit mak goza rikusoin rai nee ninian. Nain ulun no matenek nain sira hatene hatudu sira nia madurudade politika, hodi hodi halo kompetisaun iha sira nia programa ba desemvolvementos nasaun ninian laos tuur mak insulta malu no dun malu hela deit. Politikus nain sira tenki hakaas an hodi kria programa ho golus nebe klaru no definitivu. Sirkulasaun informasaun nebe transparente entre institusaun no sira hotu iha rai laran no ba povu. Atu hakat to’o iha neba sei presiza sakrificiu boot ida no atenboot husi ita hotu komesa husi governo no NGOs sira too to’o mai ita sidadaun id-idak iha responsabilidade id-idak nebe tenki lori no halao. Responsabilidade nee mak ita bolu mos nudar kruz ida mai atu lori hodi salva ita nia nasaun, ita nia futuru no ita nia oan no beioan sira ninia futuru.
Hakerek nain nudar MSc student iha University of Stavanger, Norway
Email: makaycosta@gmail.com
Sem comentários:
Enviar um comentário
Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.